Йоко Они, она же глава Ребеллиона Эстри Эйр, встретила утро в квартире своей подруги Агронии Стехи. После завтрака, встревоженная новостями о внимании властей к району нэкохито, она отправилась в Асакусу, но по дороге решила заглянуть к своему бывшему врачу Айко Китцунегаве. Вместе они придумали план по распространению паники в городе, чтобы отвлечь агенство безопасности PSIA от Асакусы. Довольная Эстри отправилась в бар Улей, где должна была вновь встретиться с Агронией и отправить ее помогать Айко в подготовке операции. Встретиться девушкам так и не удалось – Эстри пришлось покинуть бар и отправиться на заброшенный сталелитейный завод, который атаковали банды нэкохито. С собой она взяла и своего давнего знакомого – вора-нэкохито Луи, которого считали пропавшим без вести. Тем временем Агрония и сама еле добралась до места встречи – с утра ей чуть ли не на голову успели свалиться маленькая девочка-сенсер, которую на скорой отправили в госпиталь, и растрепанный парень по имени Варуи Зенчо. Вместе с ним она и отправились на встречу с Эстри в бар Улей, найдя по дороге еще кучу неприятностей на свою голову и прочие части тела.
Не менее бурно провела день и мутантка Нэзуми Хаганэ, обитательница того самого металлургического завода: попрощавшись со своей возлюбленной, Каори Микано, она было собиралась поспать как следует, но ее сон нарушило сообщение о готовящейся атаке банд нэкохито на ее завод. В заварушку чуть не попал и Рен Тосака, подрядившийся доставить на завод рыбу из семейного магазина. С помощью своих соседей, а также снайперских винтовок, светошумовых гранат и собственного двухметрового обаяния, Нэз успешно отразила атаку разъяренных нэков, но на помощь им пришла Эстри Эйр. Возмущенная кровожадной бойней, которую устроила недавняя союзница, Эстри вступила в поединок с Нэзуми, завершению которого помешало появление боевого отряда хагаданцев. Узнав о событиях на заводе, один из жрецов, генерал хагаданской армии Нэфур Вролок, отдал приказ о захвате их обеих и выслал штурмовой отряд. Вовремя заметив хагаданцев, Нэз со своими друзьями смогла улизнуть, но тяжело раненная Эстри была поймана и доставлена в хагаданский поселок.
Не зная о тяжелом положении своей бывшей пациентки и подруги, доктор Айко Китцунегава спокойно работала на своем месте в госпитале. Именно к ней попала девочка-сенсер, устроив при этом большой переполох; выяснить о ней удалось лишь имя – Ханэ Акагэ. Заботу о маленьком сенсере взял на себя офицер PSIA Кай Кудоу, оставив девочку на попечении Айко до полного выздоровления. Проведя с Ханэ весь день, доктор оставила ее на попечение медсестры Исузу Окаме и отправилась домой; вскоре туда же пожаловал и Кай Кудоу. Узнав о связи между Айко и Йоко, он попытался выудить из доктора информацию о ее бывшей пациентке, ведь он знал, что Йоко и Эстри – один и тот же человек. Налаживая отношения с Айко, Кай пригласил ее поужинать, но закончился ужин печально – на обратной дороге переволновавшаяся женщина упала в обморок прямо в его машине.
Каори Микано, вернувшись утром на работу, обнаружила что похищение ею документов вызвало настоящий переворот в научной лаборатории - со сменой руководства и персонала. После длительного допроса она узнала, что уволена со своей должности. Вечером она тайно встретилась со своим наставником, Герардом, который раскрыл ей свои подозрения об истиных целях хагаданских Жрецов и заручился ее поддержкой, сделав своим помощником.